Đăng nhập Đăng ký

vây cánh Tiếng Trung là gì

phát âm:
"vây cánh" câu"vây cánh" là gì"vây cánh" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 党羽 <指某个派别或集团首领下面的追随者(含贬义)。>
    羽翼 <翅膀。比喻辅佐的人或力量。>
  • vây     围; 包围; 围困 bao vây 包围。 phá vòng vây 突围。 鱼鳍; 鱼翅 ...
  • cánh     瓣; 瓣儿; 花瓣 hoa mai có 5 cánh 梅花有五个瓣儿。 侧翼 翅膀; 翅子 畈 một cánh đồng...
Câu ví dụ
  • 妄想躲到国外,就能逃出他的羽翼?!
    Mơ tưởng trốn ở nước ngoài sẽ có thể thoát khỏi vây cánh của anh sao?
  • 妄想躲到国外,就能逃出他的羽翼?!
    Mơ tưởng trốn ở nước ngoài sẽ có thể thoát khỏi vây cánh của anh sao?
  • 替我未来的计划尽点力
    Để kéo thêm vây cánh.
  • 魔族想要杀他,阴谋筹划多年,强者尽出,万骑围雪原。
    Ma tộc muốn giết hắn, âm mưu tìm cách nhiều năm, cường giả ra hết, vạn kỵ vây cánh đồng tuyết.
  • 他现在的党羽已经有近三百人,几乎都是公卿大臣子弟。
    Hiện nay vây cánh của gã cũng đã có gần ba trăm người, hầu như đều là con cháu của công khanh đại thần.
  • 所以在如今的彼得堡,离开军营比较远的人,比如知识分子、学生、部分丈夫战死的妇女,或者有什么门路可以躲避兵役的富裕阶层,基本上都是好战的。
    Cho nên ở hôm nay Petersburg, rời đi quân doanh khá xa người, tỷ như phần tử trí thức, học sinh, bộ phận trượng phu chết trận phụ nữ, hoặc là có vây cánh gì có thể tránh né binh dịch giàu có giai tầng, trên căn bản đều là hiếu chiến.